Foreign netizens hotly discussed that "Salad Tower" forced Pizza Hut to cancel salad self-service in China.

In the summer of 2009, Pizza Hut cancelled its salad self-service in China chain stores, but foreign media seemed to have just recovered. The British "Post Online" news website analyzed and reported on the 29th of this month why Pizza Hut’s buffet salad was withdrawn in China, and listed in detail the case that Chinese became a "salad engineer" when he arrived at Pizza Hut, and concluded that "Pizza Hut could not afford to play after meeting Chinese". For the whimsy of China diners, foreign netizens also have different views. Some netizens envy and hate, "My mother Mia, it looks so good, I will do the same!" Some netizens criticized, "I don’t think we should waste food. It is said that there are still some children in China who don’t have enough to eat … …”

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

The following is the full text of the report:

A few years ago, Pizza Hut closed the salad buffet in China, and the official statement was that it was part of the menu reform. But many people think that the real reason is that the Pizza Hut diners in China can always make the Big Mac salad tower, so the cunning China diners came up with this idea.

Because compared with the generous Pizza Hut in Europe and America, the Pizza Hut in China only allows diners to help themselves with salads at the salad counter at one time. Therefore, diners in China certainly won’t waste this opportunity, which is also the only one. They invented the "salad tower" and piled up all kinds of fruits and vegetables in order to get more salads at one time.

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

China Diners’ "Masterpieces"

As a result, this kind of "salad tower" has become a trend. Many people post their "salad tower" on the Internet to show off, so everyone wants to surpass others and build a higher Pizza Hut "salad tower". Those "salad engineers" also shared their experience of stacking on the Internet. For example, if you want to stack the "salad tower" very high, you must first put the crispy foods such as carrots and cucumbers on the base and lay a good foundation.

Because Pizza Hut is positioned as a high-end restaurant in Asia, not a cheap fast food restaurant, when Pizza Hut restaurant in China announced that it would no longer set up its own salad service in China, people took it for granted that the "salad tower" was the cause.

Of course, after learning the bad news, Chinese seems to be more keen on building a "salad tower" to make up for the regret of the accumulation of colorless lacquers.

Kotakure website commented that Pizza Hut still kept some salad self-service in China’s capital, but this kind of play has gone out.

Foreign netizens also have different views on the whimsy of China diners. The following are excerpts from foreign netizens’ comments:

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Pizza Hut "Salad Tower" — — Pure handmade

My mother Mia, it’s so awesome. It looks good. I’m going to do the same!

I think it’s better not to waste food. It is said that there are still some children in China who don’t have enough to eat … … Forget it. Forget it.

Well, it’s really incredible!

Aren’t they afraid that eating all these at once will hurt their stomachs?

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Wonderful Pizza Hut "Salad Tower"

I’m not surprised at this at all. I have lived in China for three years, and sometimes when I have brunch in a five-star hotel on weekends, I am really shocked every time. Chinese always fills the plate with food, as if it were their last meal. Whether it’s salad, caviar or dessert, Chinese can eat all the food you can name, and he eats a lot.

I remember that when people went to Pizza Hut for dinner a few years ago, they had to pay extra for salad. At that time, I always put salad in a bowl, because I could take more. I think I didn’t know I was dwarfed until I went to the East. I still like the way diners in China do, and I have learned a lot from them. I often go to Pizza Hut after returning to China, and then pile up salads to make all kinds of "salad towers", and I enjoy the feeling that employees and other guests stare at me. I think I am awesome!

Chinese has never eaten western food. You see that China is full of Pizza Hut, McDonald’s and KFC, and supermarkets are full of Tesco and Wal-Mart. Have you ever seen China-branded restaurants or other chain stores in Britain and America?

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

God-like existence — — Pizza Hut Salad Tower

I think Chinese’s "salad tower" is the greed of a few people that has damaged the interests of many people.

This looks very unsightly. I’m curious when was the last time they ate, and why did they keep stuffing food into their mouths?

I think only people who like salad very much can take so much at a time, otherwise it will be so heavy that all the food below will be crushed, and I feel disgusting.

I have a very simple way. Salad service is charged by weight. Let’s see if they will still take so much!

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Although it is short, it is full of Pizza Hut "salad tower"

I can’t figure it out. In all Pizza Huts in the United States, the food in the salad bar is full, and few people take it … … Except, of course, Pizza Hut near Los Angeles Airport.

Real men eat potatoes and meat, not salads!

Ok, this really shocked me, but the salad in Pizza Hut tastes ok, so why put so much!

Well, they really have time to do this. When it’s done, the pizza will get cold.

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Foreign netizens hotly discuss Chinese Pizza Hut "Salad Tower" to force it to cancel salad self-service.

Teach you how to build Pizza Hut "Salad Tower" by hand.

Original post address: British Post Online, Longteng.com.

China has become the largest trading partner of 25 countries.

  On August 27th, the State Council Press Office held a press conference in Beijing, inviting Ning Ji Zhe, deputy director of the Office of the Leading Group for Promoting the Construction of the Belt and Road, deputy director of the National Development and Reform Commission and director of the National Bureau of Statistics, Qian Keming, Vice Minister of Commerce, and Zhang Jun, Assistant Foreign Minister, to introduce the progress and prospect of the five-year joint construction of the Belt and Road, and to answer questions from reporters.

  Significant progress has been made in the construction of the "Belt and Road"

  Five years after the "Belt and Road Initiative" was put forward, it has received positive global response and participation. After five years of practice, the "Belt and Road Initiative" has been transformed from concept and vision into practical action, and significant progress has been made.

  Ning Jizhen said that the "One Belt, One Road" initiative and its core concept have been written into the outcome documents of important international mechanisms such as the United Nations, and 103 countries and international organizations have signed 118 cooperation agreements with China. Among the 279 achievements of the first "Belt and Road" international cooperation summit forum in 2017, 265 have been completed or turned into normal work, and 14 are being supervised and promoted, with an implementation rate of 95%.

  In addition, in the past five years, the "Belt and Road" construction has made positive progress in paying close attention to key projects, strengthening financial support, and close cultural exchanges. It is estimated that by 2020, the number of two-way tourists between China and countries along the route will exceed 85 million, and the tourism consumption will be about 110 billion US dollars.

  "The practice in the past five years shows that co-construction of ‘ Belt and Road ’ In line with the trend of the times and the development direction, international recognition is growing, there are more and more partners, and the influence continues to expand. " Ning Jizhe said that China is now the second largest economy in the world, and China’s economic growth has contributed more than 30% to the world’s economic growth. Cooperation between China and countries along the route is conducive to sharing opportunities for mutual development. In the past few years, China and countries along the route have made joint efforts to promote regional economic development and world economic recovery.

  Zhang Jun said that the "Belt and Road Initiative" bears the good wishes of people of all countries to achieve common development and prosperity, meets the practical needs of coping with the risks and challenges of the world economy, shows the strategic vision of leading and building an open world economy, and also shows China’s constructive role as a responsible big country.

  Economic and trade cooperation has achieved remarkable results

  Qian Keming said at the press conference that in the past five years, China’s trade with countries along the route has been expanding. At present, China has become the largest trading partner of 25 countries along the route, and has signed or upgraded five free trade agreements with 13 countries along the route, which is based on the periphery and covers the "Belt and Road" and is accelerating the formation of a high-standard free trade network facing the world.

  — — In the past five years, China’s total trade with countries along the route has exceeded 5 trillion US dollars, with an average annual growth rate of 1.1%.

  — — In the past five years, China’s direct investment in countries along the route has grown at an average annual rate of 7.2%, and the newly signed foreign contracted projects in countries along the route have exceeded 500 billion US dollars, with an average annual growth rate of 19.2%. At the same time, we will continue to relax the field of foreign investment access, create a high-standard business environment, and attract countries along the route to invest in China.

  — — In the past five years, Chinese enterprises have built 82 overseas economic and trade cooperation zones in countries along the route, with a cumulative investment of 28.9 billion US dollars, 3,995 enterprises have entered the zones, and the taxes and fees paid to the host country have totaled 2.01 billion US dollars, creating 244,000 jobs for the local area.

  When answering a reporter’s question from Economic Daily, Ning Ji Zhe said that China and relevant countries have achieved positive results in promoting third-party market cooperation. Third-party market cooperation is an open, inclusive, pragmatic and effective mode of international cooperation, which embodies the "One Belt, One Road" concept of joint venture, joint construction and sharing, and helps enterprises in China and other countries, especially those in developed countries and multinational enterprises, to complement each other’s advantages, inject new kinetic energy into the economic development of third countries and achieve a win-win effect of "1+1+1>3". China is willing to work with relevant countries and enterprises to expand the scope of cooperation in third-party markets, adhere to the concept of co-construction, co-construction and sharing, open up markets for investment, production and operation, actively innovate cooperation modes, and support enterprises to open up new markets in various ways, including joint bid and joint investment, so as to achieve complementary advantages and win-win results.

  China has always attached importance to strengthening debt management.

  Ning Ji Zhe said that in the face of the new situation, the China Municipal Government will, as always, adhere to the principle of mutual cooperation, joint construction and sharing, adhere to the laws of the market economy and international rules, and promote the construction of the Belt and Road with high quality and high standards with win-win cooperation as the goal.

  In response to concerns about the debt problem, Qian Keming said that China has always attached great importance to how to promote the economic growth of the host country without creating a burden. Therefore, it has always emphasized the choice of infrastructure investments with better economic benefits, especially those that can promote employment, increase tax revenue and increase exports. Developed countries and multilateral financial institutions are also welcome to participate and improve the efficiency of capital use.

  Ning Jizhen said that the joint construction of the "Belt and Road" project has brought effective investment to relevant countries, not the so-called "debt trap". Judging from the actual situation, some national debt problems reported by foreign media are not necessarily related to the "Belt and Road" construction and its projects. Among them, some countries have high debt levels in the past, and some countries do have a heavy debt burden, but they mainly borrow a lot from other countries and international financial organizations for a long time. China is a latecomer, not the biggest creditor.

  Ning Ji Zhe said that China has always attached importance to strengthening debt management for joint projects and investment cooperation with relevant countries. On the issue of investment and financing of the "Belt and Road" construction project, China has always adhered to the guidance of economic benefits, provided loans according to the actual situation of the project countries, supported the project construction, and avoided causing new debt risks and financial burdens to the project countries. Before providing financing for the project, Chinese banks will strictly measure the borrower’s liabilities and solvency, and will continue to track and monitor relevant country risks and sovereign risks after the loan. Developing economy and improving people’s livelihood are the most urgent tasks for developing countries. For some developing countries that really need urgent funds for economic construction, Chinese banks will also help them achieve debt sustainability by rationally designing financing structures and other ways.

An investigation report on the "5 9" fire accident in Tongzhou, Beijing was released, and five people were held accountable.

According to WeChat official account, the Beijing Fire WeChat, the investigation report of the "5 9" major fire accident in Tongzhou District was released. At about 13: 45 on May 9, 2021, a fire broke out in the warehouse of Beijing Longhao Meat Food Co., Ltd. (hereinafter referred to as Longhao Company) located in Zhangjiawan Town, Tongzhou District, Beijing, with an area of over 3,000 square meters, resulting in three deaths and direct property losses of 3,090,700 yuan. The fire rescue agency determined that the fire site of this fire accident was located at the ground in the south-central part of the cold storage on the east side of the west yard of Longhao Company; Combined with the field experiment and inspection and identification, it is determined that the fire is caused by the ignition of thermal insulation materials during construction.

Investigation report on "5 9" major fire accident in Tongzhou District

At about 13: 45 on May 9, 2021, a fire broke out in the warehouse of Beijing Longhao Meat Food Co., Ltd. (hereinafter referred to as Longhao Company) located in Zhangjiawan Town, Tongzhou District, Beijing, with an area of over 3,000 square meters, resulting in three deaths and direct property losses of 3,090,700 yuan.

After the fire broke out, the relevant city leaders made important instructions. According to the Emergency Response Law of People’s Republic of China (PRC) and the Fire Prevention Law of People’s Republic of China (PRC), and referring to the Regulations on the Reporting, Investigation and Handling of Production Safety Accidents and other relevant laws and regulations, the municipal government established a fire accident investigation team composed of the Municipal Emergency Bureau, the Municipal Fire Rescue Corps, the Municipal Public Security Bureau, the Municipal Human Resources and Social Security Bureau, the Municipal Federation of Trade Unions and the Tongzhou District Government, and invited the Municipal Commission for Discipline Inspection and the Municipal Supervision Committee to participate in the accident investigation and comprehensively carry out the accident investigation and handling work.

In accordance with the principles of "four no-misses" and "scientific rigor, compliance with laws and regulations, seeking truth from facts and paying attention to practical results", the accident investigation team conducted on-site inspection, consulting materials, video analysis and appraisal tests, and entrusted technical appraisal institutions to carry out sampling analysis and technical appraisal of relevant physical evidence extracted from the accident site, found out the course and cause of the accident, identified the nature and responsibility of the accident, and put forward suggestions on handling the relevant responsible personnel and units. The relevant situation is now reported as follows:

I. Basic information

(a) the basic situation of the building.

The incident building is located in West dingfuzhuang Village, Zhangjiawan Town, Tongzhou District, Beijing, the southwest corner of Tongzhou Aquaculture Farm (hereinafter referred to as Tongzhou Aquaculture Farm) and the warehouse of Longhao Company’s West Campus. Longhao Company covers an area of about 18 mu, and the total height of the warehouse building is about 5.9 meters, with a construction area of about 3,100 square meters. The south wall of the warehouse is about 98 meters long, the north wall is about 99 meters long, the east wall is about 39 meters wide, and the west wall is about 24 meters wide. The main building is steel structure, supported by I-shaped steel columns, the outer wall is rock wool sandwich color steel plate, and it is a single-story building with no ceiling and partition inside.

Figure 1 Schematic diagram of the building layout of the incident warehouse

Before the incident, the warehouse was being rebuilt. It is planned to divide the interior of the warehouse into three cold storages, the east, the middle and the west. The height of the cold storage is about 4.5 meters, and a mezzanine is formed between the top plate of the cold storage and the top of the building. Only one entrance to the mezzanine construction is left on the top plate on the north side of the west library for the elevator to transport personnel and construction tools, and other parts are not connected with the mezzanine. The cold storage under construction uses polyurethane thermal insulation board as the wall, partition and roof material, and there is a gap of about 10 cm between the roof of the cold storage and the I-beam column, and the extruded board is laid on the ground of the warehouse. When the fire broke out, two-thirds of the ground in the east warehouse of the cold storage had been paved with extruded boards from the south to the north, and the rest had not yet begun to be paved.

(2) Information about the accident-related units

1. Tongzhou Aquaculture Farm, the legal representative is Zhang Qiang (deputy director, responsible for specific business work), and the actual person in charge is Zhang Baohua (in charge of the overall work of the farm). The unified social credit code is 12110112400952617P, which belongs to the Agricultural and Rural Bureau of Tongzhou District, Beijing, and is a self-financing institution. Its domicile is in the south of Zhangjiawan Town Government, Tongzhou District, Beijing. Its purpose and business scope are to provide excellent seedlings and advanced technologies.

2. Longhao Company, whose legal representative is Li Hailong, unified social credit code is 91110112102394450X, registered address is West dingfuzhuang Village, Zhangjiawan Town, Tongzhou District, Beijing, and its business scope is slaughtering cattle, selling cattle, sheep, livestock and poultry, import and export of goods, building materials, etc., and it has the license for slaughtering and processing beef cattle.

3. Beijing Boyujie Trading Co., Ltd. (hereinafter referred to as Boyujie Company), the legal representative is Jiang Changzheng, the unified social credit code is 91110112327310107C, the registered address is No.9 -477 Yongle Street, Yongledian Town, Tongzhou District, Beijing, and its business scope covers sales of hardware and electric materials, building materials, labor subcontracting, engineering survey and design, etc.

4. Beijing Youliang Refrigeration Equipment Co., Ltd. (hereinafter referred to as Youliang Company), whose legal representative is Wanlicheng, unified social credit code is 91110228MA01KT6P9M, registered address is Room 402 -1791, Shicheng Town Government Office Building, Miyun District, Beijing, and its business scope covers sales of air-conditioning refrigeration equipment, installation and maintenance of air-conditioning refrigeration equipment, labor subcontracting, general construction contracting, etc.

(three) the approval and rental construction of the above-ground housing planning on the land where the incident occurred

1. The above-ground housing planning approval.

The land in question is located in West dingfuzhuang Village, Zhangjiawan Town, Tongzhou District. The owner is Tongzhou Aquaculture Farm. The land certificate number is Jing Tong Guo Yong (2010 Plot) No.004, and the parcel area is 238,236.85 square meters. It is used as industrial land, and the ownership is state-owned and the use right type is allocated.

On June 19th, 2007, Beijing Tongzhou Aquaculture Service Center (hereinafter referred to as Tongzhou Aquaculture Service Center) obtained the Notice of Project Filing issued by Tongzhou Development and Reform Commission (No.49 [2007] of Beijing Tongzhou Development and Reform Commission) and filed the "Experimental Base Project of Ornamental Fish Culture". On October 22nd, Tongzhou Aquaculture Service Center obtained the Construction Project Planning Permit (2007 G < T > J Zi No.0176) for the "Ornamental Fish Breeding Experimental Base Project", and approved the construction contents as follows: 1#, 2# and 3# breeding experimental sheds, 4# product packaging workshop and 5# product fine packaging workshop, with a total construction area of 5 single buildings.

On June 4th, 2008, Tongzhou Aquaculture Service Center obtained the Notice of Project Filing issued by Tongzhou District Development and Reform Commission (Jing Tongzhou Development and Reform Bureau [2008] No.30) to put on record the construction project of ornamental fish competition hall. On September 4th, Tongzhou Aquaculture Service Center obtained the Construction Project Planning Permit (2008 G < T > J Zi No.0133) for the "Ornamental Fish Competition Hall Project", and approved the construction contents as follows: Ornamental Fish Competition Hall, a single building with a construction scale of 11,870.31 square meters.

Figure 2 Schematic diagram of the approval of the above-ground housing planning on the incident land

2. Land rental construction

Since 2007, Tongzhou Aquaculture Farm has signed six lease agreements with Longhao Company, Beijing Hemei Yudu Trading Co., Ltd., Beijing Meitianhuayi Trading Co., Ltd. (divided into two leases), Beijing Yongshun Zhouzhou Food Co., Ltd. and Liu Yongming personally, and leased 6 plots of land with an area of about 223 mu. Since then, the leased company has undertaken the construction of the "experimental base project of ornamental fish breeding" respectively, and has expanded and rebuilt the building on the incident land several times.

After verification by the planning, housing and construction departments, within the land area of Tongzhou Aquaculture Farm, only six single buildings involved in the "Experimental Base Project for Ornamental Fish Breeding" have gone through the construction project planning permission procedures, while other buildings, including the incident warehouse, have not gone through the relevant planning approval procedures, and have not gone through the construction permission procedures, and the total housing area without the approval procedures is about 151,968.52 square meters.

(four) the construction of the incident warehouse

On June 28th, 2007, Tongzhou Aquaculture Farm signed the Cooperation Agreement with Longhao Company, which stipulated that Tongzhou Aquaculture Farm would provide about 16,650 square meters of land for construction, and be responsible for reporting all kinds of approval procedures. Longhao Company is responsible for the planning and design of the project, and bears all the costs of the project construction. The lease term is 30 years, and the rent is 100,000 yuan/year.

After leasing the land, Longhao Company invested in the construction of the 4# product packaging workshop and the 5# product fine packaging workshop of the "experimental base project of ornamental fish culture", with a total area of about 2,700 square meters. Subsequently, after partially filling the fish pits, Longhao Company successively built workshops, warehouses, office buildings and other buildings, which were successively completed in 2008, with a total construction area of about 6,000 square meters, without obtaining relevant planning approval and construction permit procedures.

(5) Rental and renovation of the incident warehouse.

At the end of 2008, Longhao Company leased the warehouse to Beijing Shichangyuan Trading Co., Ltd. to store pet food. In December 2020, the warehouse was left vacant after it was emptied.

On March 6, 2021, Longhao Company leased a building with an area of 4,741.5 square meters to Boyujie Company (including 1,000 square meters of the West Campus building of Longhao Company, 3,669.5 square meters of warehouse and 72 square meters of frontispiece House). The Lease Contract stated that the leased property had no room cost and was planned, and the lease term was 12 years.

On April 1, 2021, Boyujie Company and Youliang Company signed the Project Contract of Zhangjiawan Cold Storage Project in Tongzhou District, with a total project cost of 2.3 million yuan and a construction area of about 3,283 square meters. The construction content is to transform the original warehouse into a cold storage; The contract time limit for a project is that all the equipment and related accessories will arrive before April 20th, and the installation and debugging will be completed before May 20th.

Subsequently, Wan Mile, the legal representative of Youliang Company, negotiated and cooperated with Chen Peng (individual), the construction contractor, and Chen Peng arranged personnel to be responsible for the reconstruction of the cold storage. Since April 6th, 2021, Chen Peng has hired Huang Bao, Li Fuqiang, Liu Yugang, Gao Weipu and other 10 people to enter the site for construction (during the construction period, Chen Peng paid the fees on a daily basis, and no relevant contract was signed). At the time of the incident, the project was under construction and had not yet been put into use.

Two, the accident, emergency rescue, fire property loss statistics

(1) The course of the accident

On the morning of May 9, 2021, the construction contractor Chen Pengxin purchased a Yongheng brand 315 welding machine and arranged for Li Fuqiang, Huang Bao, Liu Yugang and Gao Weipu to work in the mezzanine above the cold storage. At about 13: 42, the worker Yuan Shicheng transported the extruded board into the cold storage and found that the ground of the east cold storage was on fire. At 13: 44, three workers working outdoors entered the cold storage with fire extinguishers, and the fire was not controlled. The surrounding surveillance video showed that from 13: 44: 09 to 13: 45: 20, a large amount of smoke was ejected from the cold storage doors in the middle and west, and the fire spread from east to west for about 5 minutes. During the period, six people ran out of the cold storage.

(2) Emergency rescue of accidents

At 13: 45 on May 9, 2021, after receiving the fire alarm, the 119 Combat Command Center of the Municipal Fire and Rescue Corps quickly dispatched the full-time headquarters of the corps and detachment, 11 fire and rescue stations, 32 fire engines and 129 officers and men to the scene for disposal, and synchronously linked the public security, emergency, garden, Jinghuan Company and other departments and units and 10 water sprinklers, and used 4 large excavators to arrive at the scene for coordinated disposal to demolish and clean up the accident site. At 14: 35, the open flame was extinguished, and the fire area was more than 3,000 square meters. After the large excavator cleaned up the scene of the accident, three people (Li Fuqiang, Huang Bao and Liu Yugang) who were buried by the building were found on the west side of the incident warehouse, and they were confirmed dead by 120 people.

(3) Statistics on fire property losses

After the fire broke out, the fire rescue agency carried out loss statistics according to the requirements of the Regulations on Fire Accident Investigation and the Statistical Method of Fire Loss. According to the declaration of the direct property loss of the parties, the direct property loss of this fire was 3,090,700 yuan.

Third, the cause and nature of the accident

The accident investigation team obtained relevant qualification documents, accident-related documentary evidence and physical evidence according to law; Fire-fighting and rescue institutions conducted an inquest on the fire scene, carried out tests, inspections and appraisals, and investigated and inquired the relevant personnel involved in the accident, found out the cause of the fire accident and identified the nature of the accident.

(A) the direct cause

Comprehensive on-site inspection, video analysis, investigation and inquiry, etc., the public security organs comprehensively ruled out the suspicion of intentional arson causing fire.

1. On-site inspection. Due to the use of large machinery to dismantle the warehouse during the search and rescue of trapped people, some evidence on the scene was lost. After on-site investigation, a burned electric welding machine, a large number of covered electrode and electric wires with fire melting marks were found on the ground in the south side of the east warehouse. The fire spread from east to west, and the burning degree at the top of the east warehouse was heavier than other parts. The fire rescue agency determined that the fire site was located on the ground in the south of Dongku.

2. Ask for information. It is understood that there is no construction plan for the cold storage reconstruction project, and Chen Peng arranged personnel to carry out the operation. Welding operations have been carried out in the mezzanine of the warehouse and the ground of the cold storage, and liquefied petroleum gas cylinders and oxygen cylinders have been stored in the warehouse. The wires and lighting iodine tungsten lamp used in the site are temporarily set by Chen Peng, and there is a switch box at the mezzanine of the warehouse.

3. Identify the test situation. Tested by the National Construction Engineering Quality Supervision and Inspection Center, the extruded board and polyurethane insulation board used in the reconstruction of cold storage did not meet the requirements of B2(E) and were flammable materials. Through the simulation test, the slag dropped by electric welding can quickly ignite the sandwich between extruded board and polyurethane thermal insulation library board. At the same time, the short circuit of wires and the long-term baking in iodine tungsten lamp also have the possibility of igniting the extruded board.

The fire rescue agency determined that the fire site of this fire accident was located at the ground in the south-central part of the cold storage on the east side of the west yard of Longhao Company; Combined with the field experiment and inspection and identification, it is determined that the fire is caused by the ignition of thermal insulation materials during construction.

(2) Indirect causes

1. Illegal operation. The construction contractor does not go through the formalities for examination and approval of hot work, and does not take corresponding fire safety measures, and uses naked fire in places with fire danger; Youliang Company subcontracts its contracted cold storage construction project to individuals who do not have the corresponding construction qualifications for cold storage projects; After Boyujie Company rented the warehouse of Longhao Company, it entrusted the cold storage project to a company without design qualification for design, and illegally built the cold storage.

2. Illegal construction and illegal rental. After leasing the land allocated by state-owned industries, the enterprises involved illegally built and rented more than 6,000 square meters of buildings without obtaining the relevant planning approval and building construction permit; The relevant government departments failed to inspect the illegal construction within their jurisdiction, lacked effective supervision over the illegal construction behavior of the enterprises involved, failed to take effective measures to stop it, and failed to investigate and deal with the problem of no construction project planning permit in the burning building in time.

3. The investigation and management of potential safety hazards is not in place. Relevant government departments failed to supervise and guide subordinate units and functional departments to perform their duties, failed to establish a ledger for hidden dangers investigation and rectification, and the situation of renting houses and subletting tenants of the enterprises involved was unclear, and no situation of rebuilding cold storage in the incident warehouse and existing fire safety hazards were found; The inspection of fire control and safety production organized by the local government is not in place.

(3) Nature of the accident

In view of the above analysis, according to the provisions of relevant national laws and regulations, the accident investigation team determined that the major fire accident was a liability accident.

Iv. Suggestions on handling the relevant responsible personnel and responsible units of the accident.

(1) Persons who propose to be investigated for criminal responsibility.

1. Jiang Changzheng, the legal representative of Boyujie Company, failed to verify the qualification of the constructor and report the construction to relevant departments; Failing to supervise the on-site construction in place, failing to organize the formulation of fire fighting and emergency evacuation plans in line with the actual situation of the unit, failing to organize fire prevention inspection, failing to organize workers to conduct fire drills and necessary pre-job training, failing to sign a safety responsibility letter, violating the relevant provisions of Code for Design of Cold Storage, Safety Regulations for Cold Storage and Regulations on Fire Safety Management of Government Organs, Organizations, Enterprises and Institutions, and being directly responsible for the accident, Tongzhou District People’s Procuratorate was suspected of serious accident crime in June 2021.

2. Ten thousand miles, the legal representative of Youliang Company, knowing that his company does not have the construction qualification to rebuild the cold storage, still contracted to rebuild the cold storage project; Failing to report the construction to the relevant departments, failing to review the qualifications of workers, failing to report the certificate of hot work, and failing to equip security officers; The Tongzhou District People’s Procuratorate approved the arrest on June 17, 2021 for failing to conduct systematic safety training, signing labor contracts and safety production responsibility letters, violating the Code for Design of Cold Stores, Safety Regulations for Cold Stores, Regulations on Fire Safety Management of Government Organizations, Enterprises and Institutions and the People’s Republic of China (PRC) Fire Protection Law, and being directly responsible for the accident.

3. Chen Peng, the person in charge of on-site construction, failed to give safety education to the workers and signed a safety agreement; Knowing that there were potential safety hazards in the construction site, Tongzhou District People’s Procuratorate approved the arrest on June 17, 2021 for failing to rectify and set up safety supervisors, violating the relevant provisions of People’s Republic of China (PRC) Fire Protection Law and Welding and Cutting Safety, and being directly responsible for the accident.

(two) accountability personnel and units

1. Zhang Chunliang, Deputy Secretary of the Agriculture Working Committee of the District Committee and Deputy Director of the Agriculture and Rural Bureau, gave admonitions.

2. Yang Wenxin, from August 2016 to August 2021, served as a member of the Party Committee and deputy mayor of Zhangjiawan Town, Tongzhou District. He is currently the deputy director of the Medical Insurance Bureau of Tongzhou District, and gave him a warning.

3. Rong Jun, deputy director, section chief and first-level chief clerk of Zhangjiawan Town Ping ‘an Construction Office, was given administrative warning.

4. Mindlin, from November 2010 to August 2012, served as the deputy captain of Zhangjiawan Town Urban Management Law Enforcement Team (presided over the work). He is currently the captain of Liyuan Town Urban Management Law Enforcement Team, the director of Liyuan Town Comprehensive Management Office and the first-level chief clerk, and was given a government warning.

5. Zhang Baohua, from October 2015 to August 2021, served as the head of Tongzhou District Aquatic Technology Extension Station (also the head of Tongzhou Aquatic Farm), and retired in August 2021, giving him a serious warning within the party.

In addition, in view of the fact that the property right unit of the incident plot is a subordinate unit of Tongzhou District Agricultural and Rural Bureau, and there are a large number of buildings that have not obtained the relevant planning approval procedures, the District Supervision Committee of Tongzhou District Commission for Discipline Inspection issued a work reminder letter to Tongzhou District Agricultural and Rural Bureau, requesting it to further intensify its work, comprehensively find out the housing construction situation of the plot where the incident occurred, and pay close attention to the investigation and rectification of illegal construction.

(3) Units that have been given administrative punishment.

1. Boyujie Company failed to formulate and implement the provisions of fire safety management measures and operating procedures, and its behavior violated the provisions of the Measures for the Supervision and Administration of Fire Safety Responsibility in Beijing, and it was responsible for the fire accident, and the fire rescue agency gave it an administrative penalty of 10,000 yuan.

2. You Leng Company’s illegal hot work shall be given an administrative penalty of 10,000 yuan by the fire rescue agency according to law.

V. Suggestions on accident rectification and preventive measures

The accident investigation team put forward the following rectification measures and suggestions for the problems exposed by the accident:

(a) strictly implement the main responsibility of enterprises. Longhao Company and Tongzhou Aquaculture Farm should strictly abide by the laws, regulations and standards related to fire safety management, implement "one warehouse and one policy" refined management for existing factories and warehouses, and implement post responsibilities and fire safety management systems; To strengthen the fire safety protection and inspection of key parts, equipped with necessary fire-fighting facilities and fire-fighting equipment, to ensure the fire safety of warehouses, workshops, office buildings and other places; It is necessary to strengthen fire education and training, strengthen the examination and approval and management of hot work, and enhance the fire safety awareness and emergency response ability of employees. At the same time, it is necessary to do a good job in various safety management during the demolition of illegal construction to prevent all kinds of safety accidents.

(two) comprehensive investigation and management of fire safety hazards. All relevant departments, governments at all levels and units should carry out special actions on fire safety law enforcement inspection of warehouses, focusing on rectifying illegal operations, illegal construction, illegal hot work and welding; It is necessary to guide enterprises and institutions to self-examine and correct hidden dangers around them. For those who cannot rectify themselves, organize full-time and part-time forces to carry out investigation and inspection, sort out problems, establish ledgers, clarify rectification responsibilities, measures and time limits, carry out multi-departmental joint law enforcement and comprehensive rectification, and strengthen publicity, education and training, regularly track and review hidden dangers of write-offs, and prevent problems from rebounding and hidden dangers from resurfacing. For the hidden dangers that are difficult to rectify at the moment, it is necessary to implement targeted management and nursing measures, supervise and supervise, and promote rectification.

(three) to crack down on illegal construction and illegal rental behavior. Tongzhou district government should vigorously develop the industrial format that conforms to the positioning of Beijing’s sub-center, and actively promote the work of resolving and rectifying and promoting promotion; It is necessary to urge the local township governments to intensify the verification and disposal of houses that have not been approved for construction, identify and investigate them according to laws and regulations, and complete the demolition of unlicensed houses in stages and batches by means of self-demolition, whistle-blowing and joint law enforcement. All districts and units in the city should intensify the crackdown on illegal construction and illegal renting of factories and warehouses, and establish a long-term mechanism and regional cooperation and cooperation mechanism to prevent factories and warehouses that do not have formalities and safety conditions from being rented and subletted repeatedly.

32.33 trillion yuan, up 5.3% year-on-year. Perspective on the highlights of China’s economic development from the foreign trade data of the first three quarters.

CCTV News:On the afternoon of October 14th, the State Council Information Office held a press conference. The relevant person in charge of the General Administration of Customs introduced that in the first three quarters of this year, the economic operation was generally stable, the import and export of goods grew steadily, and the foreign trade structure continued to be optimized.

According to customs statistics, in the first three quarters of this year, China’s import and export was 32.33 trillion yuan, a year-on-year increase of 5.3%; Among them, the export was 18.62 trillion yuan, an increase of 6.2%; Imports reached 13.71 trillion yuan, up by 4.1%.

In the first three quarters, the historical period exceeded 32 trillion yuan for the first time, and the import and export in each quarter exceeded 10 trillion yuan, 11 trillion yuan and 11.17 trillion yuan respectively, which was also the first time in the historical period.

Tu Xinquan, Dean of the China World Trade Organization Research Institute of the University of International Business and Economics, said: "This year’s foreign trade performance is still very bright. The total import and export volume in the first three quarters exceeded 10 trillion yuan, showing the strong growth momentum of China’s foreign trade. The most fundamental factor behind this lies in the overall improvement of China’s international trade competitiveness, and our competitiveness comes from a highly complete manufacturing supply chain, huge economies of scale and rapid technological progress. Although the current world economic situation is turbulent and there are many unfavorable factors, strong international competitiveness is the basis and guarantee for the continuous expansion of our products in the world market. "

In the past two days, a large-scale liquefied natural gas (LNG) carrier under construction of Dalian Shipping Company docked at the dock berth, and nearly 1,000 workers were outfitting the ship. On the other side of the dock, an LNG dual-fuel container ship is undergoing final debugging before delivery. This marine "Big Mac" is powered by natural gas and oil, which can reduce carbon emissions by more than 20% and sulfur oxide emissions by 100%.

Since the beginning of this year, under the background of decarbonization and transformation of the shipping industry, Liaoning shipbuilding enterprises are promoting the transformation and upgrading of mainstream products, actively providing green, safe and intelligent green ships to the world, and the number of products delivered has increased significantly. In the first eight months of this year, shipping enterprises in Dalian exported a total of 12.11 billion yuan worth of various types of ships, up 31.3% year-on-year.

The steady growth of import and export depends on both supply and demand.

According to the foreign trade data released on the 14th, China’s import and export maintained steady growth in the first three quarters. A reporter asked what were the main factors driving the growth. According to the relevant person in charge of the General Administration of Customs, the steady growth of China’s import and export depends on both supply and demand.

On the demand side, from an international perspective, the latest WTO report raised the forecast of the annual growth rate of goods trade. The World Bank, OECD and other institutions believe that the global economy is stabilizing and the recovery of external demand has created favorable conditions for China’s exports. In the first three quarters, China’s exports to traditional markets such as Europe, America and Japan increased by 4.2%, while exports to emerging markets such as ASEAN and Latin America increased by 12.3% and 13.7% respectively.

Domestically, since the beginning of this year, China’s industrial production has grown steadily, driving the import of coal, natural gas and iron ore to increase by 11.9%, 13% and 4.9% respectively in the first three quarters. With the cyclical upswing of the consumer electronics industry, the imports of semiconductor manufacturing equipment, integrated circuits and flat panel display modules have all achieved double-digit growth. The consumer market continued to grow steadily, and the imports of specialty fruits, wine, clothing and other consumer goods increased by 7.1%, 28.9% and 6.1% respectively, effectively meeting the diversified domestic consumer demand.

From the supply side. At present, China is accelerating the development of new quality productivity, and the trend of high-end, intelligent and green manufacturing is very obvious. Innovation makes China manufacturing more widely favored.

In the first three quarters, China’s high-end equipment exports increased by over 40%.

At the press conference, the person in charge of the General Administration of Customs introduced that at present, China is accelerating the development of new quality productivity, and the trend of high-end, intelligent and green manufacturing is obvious.

Customs statistics show that in the first three quarters of this year, China’s export product structure was optimized, and the export of high-end equipment increased by over 40%. The export of mechanical and electrical products was 11.03 trillion yuan, up 8%, accounting for 59.3% of the total export value. Among them, the export of high-end equipment increased by 43.4%, and the export of integrated circuits, automobiles and household appliances increased by 22%, 22.5% and 15.5% respectively. In addition, the export of traditional labor-intensive products was 3.13 trillion yuan, an increase of 2.8%.

Foreign trade business entities remain active, and private enterprises grow rapidly.

Statistics released by the General Administration of Customs show that in the first three quarters of this year, all kinds of business entities in China remained active, and private enterprises achieved rapid growth. Taking Jiangsu, which has the largest manufacturing cluster in China, as an example, relying on the complementary advantages of industrial structure with overseas countries, foreign trade enterprises keep a close eye on the wind direction of global industrial chain supply chain and continuously improve the export of high-tech products.

Since the beginning of this year, Jiangsu has continuously strengthened the deep integration of scientific and technological innovation and industrial innovation, and the export contribution of high-tech products has been continuously enhanced. In the first nine months, the export of high-tech products exceeded 860 billion yuan, a year-on-year increase of about 10%.

In recent years, the private economy has made remarkable achievements, and the import and export scale has hit record highs. Not only that, private enterprises have also become a new force leading innovation and creation, and are the largest import and export subject of high-tech products in China. 

According to customs statistics, in the first three quarters of this year, the import and export of private enterprises in China was 17.78 trillion yuan, up 9.4%, accounting for 55% of the total foreign trade, up 2.1 percentage points; The import and export of foreign-invested enterprises was 9.53 trillion yuan, up by 1.1%, increasing for two consecutive quarters; The import and export of state-owned enterprises was 4.95 trillion yuan, an increase of 0.1%.

Tu Xinquan, Dean of the China World Trade Organization Research Institute of the University of International Business and Economics, said: "Private enterprises have played a major role in China’s foreign trade for many years. I think this is mainly due to the deepening of China’s reform and opening up. The continuous improvement of market economic system reform has created an increasingly optimized business environment for the development of private enterprises, and the continuous expansion of opening up has helped private enterprises to better learn, digest and absorb the world’s most advanced technology and experience, and keep up with or even lead the latest trend of world industrial development. Foreign-funded enterprises continue to play an irreplaceable role in China’s economic development and international exchanges. Opening up is not only our national policy, but also our firm belief. China will continue to expand its opening up and welcome foreign-funded enterprises to participate in the construction of Chinese modernization and share the development opportunities of China. "

Trade with more than 160 countries and regions around the world has grown.

According to the data released by the General Administration of Customs on the 14th, in the first three quarters of this year, the import and export of foreign trade between China and its major trading partners maintained a growth momentum, and the international market layout with close regional cooperation and diversified progress continued to be optimized.

These two days, in this food production company in Yunnan, workers are busy packing a batch of 850 kilograms of bagged rice noodles, which will be exported to Britain after passing the customs inspection.

Crossing the bridge rice noodles is a local traditional snack. After processing and upgrading, it carries Yunnan’s unique food culture and historical details and gradually "goes out of the circle" to the world.

With the help of efficient customs clearance and other measures, this year’s 1-mdash; In August, the export of ready-to-eat and fast-cooked products in Yunnan Province increased by 28.7% year-on-year, and the export value increased by 23.8% year-on-year.

Customs statistics show that in the first three quarters of this year, China’s market diversification was steadily advanced, and trade with more than 160 countries and regions around the world increased. The import and export of countries that jointly built the "Belt and Road" was 15.21 trillion yuan, a year-on-year increase of 6.3%, and the proportion increased to 47.1%. Imports and exports to other RCEP member countries reached 9.63 trillion yuan, up 4.5%, of which imports and exports to ASEAN reached 5.09 trillion yuan, up 9.4%. In the same period, the import and export to the EU and the United States were 4.18 trillion yuan and 3.59 trillion yuan respectively, up by 0.9% and 4.2% respectively.

Tu Xinquan, Dean of China World Trade Organization Research Institute of the University of International Business and Economics, said: "China’s foreign trade market diversification has continuously made new progress. While consolidating the traditional market, it has occupied an increasing share in emerging markets. This is the result of the concerted efforts of the Chinese government and enterprises. On the one hand, our government has actively signed various trade agreements with trading partners to explore &lsquo; Belt and Road &rsquo; Market, constantly expand the circle of friends. On the other hand, Chinese enterprises have a strong sense of pioneering and flexible market strategies, and constantly develop emerging markets, so that China’s foreign trade competitive advantage can be fully exerted. "

On-the-spot Report of the 10th Anniversary of the Reform of Shanghai Entry-Exit Frontier Inspection Station

  Zhou Xiaodong, Shanghai Channel of Xinhuanet reported on October 17th that Shanghai Port is one of the largest and earliest ports opened to the outside world approved by the State Council, and enjoys the reputation of "China’s first airport". Established in 1998, Shanghai Entry-Exit Frontier Inspection Station is responsible for frontier inspection of entry-exit personnel and means of transportation at Shanghai Port. After ten years’ experience, Shanghai border inspectors have taken a reform road of developing through inheritance and innovating through development.


  In 2007, Shanghai Entry-Exit Frontier Inspection Station inspected more than 19.5 million entry-exit personnel, 4.9 times that of 1998. The number of people entering and leaving Shanghai Airport has ranked first in the national airport for nine consecutive years. In the past ten years, Shanghai Border Inspection Station has inspected more than 113.28 million entry-exit personnel, ranking first in the country. Among them, the number of foreign passengers inspected accounts for more than a quarter of the national total, ranking first in the country. More than 740,000 flights of inbound and outbound aircraft were inspected, ranking first in the country. 177,309 international ships were inspected and 1,553 Shanghai-Hong Kong trains were inspected.


  Inheriting the glorious brand of professional reform


  Fifty years of vicissitudes and great changes, half a century of spring and autumn. On January 4th, 1952, the East China Military and Political Commission of People’s Republic of China (PRC) set up the "Shanghai Frontier Inspection Station" in Shanghai, which was responsible for the frontier inspection at the Shanghai port, ending the history of "having borders without defenses" in Shanghai. In the following forty years, Jinshan, Wusong, Waigaoqiao and Hongqiao border checkpoints were established one after another.


  With a flick of a finger, history ushered in a new opportunity. On July 1, 1998, according to the spirit of the State Council’s reply, the Shanghai Entry-Exit Frontier Inspection Station was formally established, with a deputy department-level system, directly under the leadership of the Ministry of Public Security, and all personnel were changed from active military personnel to professional people’s police, thus the Shanghai border inspection team entered a brand-new development stage. The sense of overall situation and sense of responsibility passed down from the original army made Shanghai border inspectors devote all their enthusiasm to their new posts as always. Time flies, with the glorious brand of the national guard. In just ten years, Shanghai Border Inspection Station has successively set up Pudong Border Inspection Station, Railway Border Inspection Station and Yangshan Border Inspection Station, and the number of border inspection stations under the main station has increased from five before the transformation to eight. The service area covers 105 docks and 429 berths in Pudong and Hongqiao International Airports, Shanghai Railway Station and Shanghai Port. The coastline of the harbor is 470 Li long.


  Struggle hard to start a business.


  Follow the footsteps of history and forge ahead. How long is the road of ten years? Shanghai border inspectors are not afraid of difficulties, and how far is the pace of hard work.


  In 1999, when the first phase of Pudong Airport was completed, the designed annual passenger flow was 20 million, of which the designed annual international passenger flow was 4.5 million. In fact, by 2004, the annual international passenger flow of Pudong Airport reached more than 12 million passengers, nearly three times the designed annual passenger flow. Faced with the situation and pressure, Shanghai Border Inspection Station has been exploring for breakthroughs, actively contacting relevant parties and expanding the passenger waiting area. Around their own potential, maximize the existing police force to deal with major border security tasks. In October, 2001, all the police in Shanghai Border Inspection Station fought hard and fulfilled their mission, successfully completing the border inspection security task of the world-renowned APEC meeting. In October 2002, Shanghai Border Inspection Station ushered in a major adjustment in border inspection service since the vocational reform. In order to meet the needs of aviation hub port construction, all international, Hong Kong and Macao flights that took off and landed at the former Hongqiao International Airport moved eastward to the newly built Pudong International Airport. Under the guidance of the superior, the frontier inspection station has repeatedly brewed and carefully formulated a set of implementation plans to ensure the smooth handover of the frontier inspection work after moving eastward. On January 26th, 2003, with the first Taiwanese Spring Festival charter flight flying over the Taiwan Province Strait to Pudong Airport, the ice of direct cross-strait flights for more than 50 years will be broken at this moment. As a witness of this historic moment, the Shanghai border inspector undertook the border inspection task of this Taiwanese charter flight. Facing the new challenges, Shanghai Border Inspection Station successfully completed its task again under the guidance of its superiors.It has been fully affirmed by the Taiwan Affairs Office, the Exit-Entry Administration of the Ministry of Public Security and the city leaders. Up to now, Shanghai Border Inspection Station has inspected 388 chartered flights by Taiwanese businessmen, providing high-quality and efficient customs clearance services for more than 81,800 passengers.


  In recent years, Shanghai Border Inspection Station has been focusing on improving the service level, insisting on customs clearance efficiency and strict control, and has handed over satisfactory answers for arduous tasks again and again. It has successfully completed the entry and exit frontier inspection tasks of a series of major international conferences and activities, such as the Shanghai Annual Meeting of the Fortune Forum, the Shanghai Cooperation Organization Summit, the 35th Annual Meeting of ADB, the 12th Special Olympic Games and the Beijing Olympic Games, and made positive contributions to the country’s reform, opening up and economic construction. During the APEC meeting and the Shanghai Cooperation Organization Summit, Shanghai Border Inspection Station was awarded Class II by the Ministry of Public Security respectively.


  Strengthen the police with science and technology and build a good soldier at the port


  Ten years of take-off cannot be separated from the wings of science and technology. Shanghai Border Inspection Station adheres to the principle of "strengthening police through science and technology" and continuously increases investment in scientific and technological equipment. Since the vocational reform, the main station has invested more than 70 million yuan in science and technology. More than 2,000 computers and nearly 200 vehicles were distributed to the grassroots. The grass-roots front line is equipped with the world’s advanced document inspection instrument, which greatly improves the technical content and identification ability of false and false documents. According to the passenger flow analysis system, the airport border inspection station scientifically deployed police to ensure the smooth completion of the entry-exit border inspection task under the situation of large numbers of people entering and leaving. The construction of "digital service" has been strengthened and standardized at seaport border checkpoints and railway border checkpoints. Through the three-dimensional service management mode of "TV monitoring+mobile patrol+limited area", the management and control ability of port entry and exit activities has been further enhanced. The information query system software of border inspection documents jointly developed fills the gap in the field of passport documents query in China’s border inspection system.


  Chen Jian, a policeman at Waigaoqiao Border Inspection Station, was deeply impressed by the strong police through science and technology. "I was one of the first policemen to patrol the dock in a police car!" , he all proudly recalled, "I remember the first time I drove a police car to patrol the dock, many foreign crew members came out to see us. In their eyes, China border police patrolled the dock on foot and by bike. At present, the conditions of our border inspection are getting better and better, and electronic monitoring equipment has been put into use at every seaport and port, which completely changed the "one ship, one post" international navigation ship monitoring mode in the early 1990s. As witnesses, we are also sincerely proud of our profession! "


  The pace of Shanghai border inspectors climbing the peak of science and technology has never stopped. In March 2006, Shanghai Border Inspection Station fully launched the "Golden Shield Project" project "Meisha System" of the Ministry of Public Security at the port, which made the informationization level of Shanghai border inspection work reach the international advanced level. Through this powerful core command system, the two-level duty disposal mode of the main station and the border inspection station has been optimized, and the joint duty of sea, land and air ports has been realized in the national border inspection organs, and a criss-crossing port management and control network has been carefully woven. In the past ten years, the main station has seized more than 4,600 cases of smuggling, with more than 6,000 person-times, and received and handled more than 30,000 repatriated persons. The increasing strength of "strengthening the police through science and technology" has really improved the combat effectiveness of the Shanghai border inspection team.


  Practicing internal strength hard and strengthening the quality of police


  Ten years of change, things have changed. The harvest lies not only in the innovation of technical equipment, but also in the improvement of personnel quality, which is the greatest wealth of the ten-year job reform and the source of the vigorous development of border inspection.


  In the past ten years, Shanghai Border Inspection Station has always insisted on carrying out the police training plan based on quality education, the standardization of grass-roots teams and various forms of on-the-job training, which has greatly improved the overall quality and professional skills of the team. At present, 100% of the police have achieved college education or above, and all 35 grass-roots teams have achieved standardization. Since the restructuring in 1998, the Central Station has recruited more than 1,000 local college students who are interested in border inspection to enrich the team and constantly optimize the quality structure of the team. As a new force in the team of college students’ police, the main station pays attention to professional navigation and vigorously cultivates professionalism and dedication. With the training of organizations and their own efforts, many people have grown into professional backbones in their posts. In recent years, Shanghai Border Inspection Station has sent seven policemen to participate in UN peacekeeping missions. Organized business experts to give business lectures overseas for many times. More than 200 collectives and more than 1,500 policemen have been commended by various levels and types. A large number of advanced models, such as Nie Rendong, a national super-excellent people’s policeman, and Chen Peihong, a red flag bearer in Shanghai, have emerged in the ranks, and the anti-smuggling experts fighting at the front line of the port are well-known at home and abroad.


  A teacher who is determined to forge ahead.


  With the support and guidance of their superiors, Shanghai border inspectors have pioneered the national border defense system and the Ninth Border Inspection Station again and again, and achieved the first time and again.


  In January 1999, Wusong Border Inspection Station started to use electronic monitoring equipment, which completely changed the "one ship, one post" international navigation ship monitoring mode in China.


  On January 1, 2000, the 48-hour transit visa-free policy was implemented in some countries, which further simplified the customs clearance procedures for transit passengers.


  In August, 2001, the "Entry Passage for China Citizens" was first set up in China, which greatly enhanced the sense of honor of China citizens.


  In September 2006, the supporting commercial housing "Baojingyuan" project was launched, which completely solved the housing difficulties of more than 1,000 police officers without housing in the main station.


  In May 2008, the inspector grading system was initiated, which provided a new mechanism guarantee for promoting the sustainable development of the team and improving the level of border inspection services.


  In 2008, the civilian staff openly recruited by the general station went to work, replacing the front-line police with civilian staff as auxiliary work, and boldly embarked on a brand-new road for China’s border inspection organs to revitalize the police force.


  Phoenix nirvana is the sublimation of the realm, and the reproduction of history is in line with the development of the situation. On September 29th, 2007, under the care of Premier Wen Jiabao, the international flight of Hongqiao Airport officially resumed, and eight routes between Japan and South Korea were opened. The police at Hongqiao Border Inspection Station once again performed their duty of guarding the country. They gave this 44-year-old border inspection station a new life with a brand-new service concept. The T2 terminal in Pudong has been completed, designed to handle 60 million passengers at home and abroad every year, and the first-class environmental facilities have created a new landmark of Shanghai’s air gateway. Frontier inspection facilities are more perfect and humanized, with 144 new border inspection channels. It is estimated that the number of international passengers will reach more than 27 million by 2010.


  Yang Xiangda, the chief stationmaster of Shanghai Border Inspection Station, commented on this team when he reviewed the stormy course of the ten-year reform of Shanghai Border Inspection: "The ten-year reform is not only a change in hardware facilities, but more importantly, a change in the mental outlook of our Shanghai border inspectors, and an improvement in the overall quality of our team. There are both inheritance and development, and we have inherited the tenacious tradition of the army and made new progress in our understanding of service. This can be said to be the professional characteristics and spirit of our Shanghai border inspectors. After ten years of sharpening a sword, today, we have a team that can fight hard, a team full of honor and responsibility. Such a team is the guarantee for us to meet all challenges and win hard battles! "


  With the continuous acceleration of the construction of "four firsts" and "four centers" in Shanghai, history has put forward brand-new requirements for the level and efficiency of border inspection work. In 2008, Shanghai Border Inspection Station, under the leadership of its superiors, successfully completed the border inspection and security tasks for the Beijing Olympic Games. In 2010, the Shanghai World Expo has set the largest number of participating countries and will attract more than 200 countries and international organizations and more than 70 million domestic and foreign tourists. Shoulder the glorious mission of showing Chinese civilization and welcoming guests from all over the world. According to the overall deployment of the Ministry of Public Security, Shanghai Border Inspection Station is making great strides towards the goal of building the best administrative law enforcement team in China and the service level entering the advanced ranks in the world!

Editor: Wang Jiaolong

Not only is it a milestone in China science fiction movies! Cheng Bo’s Comments on Wandering Earth 2

Original title:Hard enough, not only a new milestone in China’s science fiction movies.&mdash; &mdash; A Brief Comment on Wandering Earth 2, a New Year movie.


Wen Zhen Cheng Bo (Professor, Doctoral Supervisor and Vice President of Shanghai Film Academy, Shanghai University)


New film viewpoint

Special fund support for the development of national film industry


How does the prequel become a sequel?The experience of a series of films tells us that each film should be a new "this one", not just a predecessor or sequel to a certain film, and should not be the so-called "second life, second life and third life" rhythm.



Why can science fiction be hard-core?Characters and stories must first stand up; Then the audio-visual realism and spectacle should be enough, and it is better if we can use new technologies and platforms; Furthermore, whether we can leap from "fantasy" to "thought", the discussion on ideology and philosophy lies in audio-visual and stories, but it is not closed, which can inspire questioning and reflection.



If we say that the "window opening" and "ceiling" of China’s sci-fi movies in 2019 have been going around for a few years, and the film market has changed due to the epidemic, it is difficult for domestic sci-fi movies to produce any hardcore masterpieces. By the Spring Festival in 2023, Wandering Earth 2, the second part of this series of movies, tells the story of The Wandering Earth’s prequel, but it has "broken the door" beyond the hardcore level of its predecessor.



Storytelling, Wandering Earth 2 shows how The Wandering Earth’s basic world outlook structure came into being, and two crises before Jupiter crisis &mdash; &mdash; The attack in 2044 and the moon crisis in 2058.


This is a step in the process from the present to the future, and it is a phased state from the near future to the farther. The "Wandering Earth" project is a grand human epic spanning 2,500 years. How it happened and how it was possible, and the credibility logic needs to be shown by movies.



On the surface, the crisis in 2044 is how the mainstream "Wandering Earth" faction responded to the "terrorist attack" of the opposition "Digital Life" faction. This is a routine of spy war and thrilling action movies, but at the same time, it has completed the personal construction of Liu Peiqiang and Han Duoduo (The Wandering Earth’s grandfather named his sister Han Duoduo to commemorate his daughter who died of illness), and the "space elevator" for those who face the wall in "Three-body".



At the same time, the appearance of Tu Hengyu leads to the clue of supercomputer artificial intelligence 550W. The mirror reverse writing "MOSS" not only appeared in Liu Cixin’s Supernova Age and China 2185, but also produced intertextuality with the supercomputer of the world’s classic sci-fi movies in some details, such as "Roaming in Space in 2001" and "Alpha City". When the red eye or camera of the supercomputer flashes, there will be a faint prompt sound.


The idea of reverse writing in the mirror of 550W may also be influenced by the classic mirror that says "redrum" and "murder" in reverse. The dual nature of artificial intelligence represented by 550W may be the underlying cause of the two crises. This is a technical ethics issue, a philosophical issue, and even a future realistic issue.



The "Moon Crisis" is the core plot of Wandering Earth 2. If Liu Peiqiang’s clue is the "real universe" directly traced forward, then Tu Hengyu can be said to be a "meta-universe" clue. The virtual reality and life and death were originally antagonistic and either-or, just like the crisis in 2044, but in the face of the crisis of all mankind, people from different countries can unite if they need it, because "there is no human civilization.


The nuclear bomb is used to destroy the moon, which is unity and trust in one dimension, but the key can’t be unlocked, which is division and suspicion in a higher dimension. Only with greater human sacrifice, hands-on operation will have the meaning of unity. Similarly, can the virtual and the real be United? The initial heart of Liu Peiqiang in the real world and Tu Hengyu in the virtual world is "ego", and the responsibility and kindness in human nature become the final choice.



This is not individual heroism, it is "human" collectivity and people’s nature.


Just as Tu Heng-yu’s crossing between the virtual and the real is like "Interstellar" passing through a black hole, he has become a higher-dimensional self, which can send back information to remind human beings of the crisis. In the choice between angels and demons, the continuation of nature is his own god. In this sense, should the community of human destiny include the unity of reality and falsehood, and can it transcend life and death in the process of drawing a blueprint like a foolish man moving mountains in 2500 years? The answer seems to be yes.


Wandering Earth 2 further interprets and deepens the theme, the so-called "Chinese scheme", in the openness of absorbing the nutrition of world science fiction movies. In the sci-fi coalition government, which is almost the same as the real United Nations, the emaciated "Miss Zhou" wearing a Chinese tunic suit with a national flag tells the story of the first healed thigh bone.


Yes, this character’s surname is Zhou. He can evoke Chinese’s collective memory. He can also make a decisive decision based on the belief that "our people are fine" in the face of tidal danger and surveillance cameras. This "last-minute rescue" routine seems to be a familiar way for us.



Wandering Earth 2 clearly shows that the industrial production level of China’s films has reached a new height. The special effects shots are real and full of details, and they dare to show them to the audience frankly, with no intention of concealing or hiding others.


The hardcore degree of paragraphs such as "Space Elevator", "Nuclear Explosion on the Moon", "Returning to Shanghai", "Diving to Restart the Internet Root", "Starting from the Space Station Warrior" and "Stupid Robot Dog" are not inferior in the history and forefront of the world science fiction movie history.



In the combination of narrative and special effects, the structure and rhythm of the so-called emotional drama and hardcore drama are not perfect, but they are basically compact and effective. Moreover, there are only two films in this series at present, and there should be a third film in the future, such as "Helium Flash Crisis in the Sun". If this is the case, the "Wandering Earth" series will show that China’s ability to incubate its own series of films from contemporary IP has reached a new and even global level, and it will also "go global" in the combination of creativity and craftsmanship, in the exploration and interpretation of the theme, and in China’s films.


In this sense, the hardcore of Wandering Earth 2 is not only in the field of science fiction movies, but also a new milestone of science fiction movies in China.


It’s been more than five years, but it’s back!

2025 Spring Festival File

Four films have been booked.

Did you find the point?

"Nezha’s Devil Children Naughting the Sea" is scheduled for New Year’s Day.

Successfully entered the most "brutal" schedule of the year-Spring Festival.

And behind this high-profile sequel

Xiangcheng corporation

Suzhou hongjing movie and television cultural communication co., ltd

(hereinafter referred to as "Red Whale Film and Television")

Once again played a vital role.

★ Ge Yi, the person in charge of the enterprise

As the animation director of "Nezha’s Devil Children Making a Sea".

★ The enterprise undertakes the main production tasks.

The total duration is over 20 minutes.

According to the official website of the State Film Bureau, the story outline of "Nezha’s Devil Children Naughting the Sea" is as follows: After the natural disaster, although the souls of Nezha and Ao Bing were saved, their bodies will soon be out of their wits. Taiyi real person intends to reshape the flesh of the two with seven-color lotus. However, there are many difficulties in the process of remolding the flesh. Where will the fate of Nezha and Ao Bing go?

Ne Zha, which was released in 2019, was deeply loved by the audience with its unique painting style and profound theme. In the end, the box office exceeded 5 billion, making it the number one animated film in China film history. With the perfect presentation of Ne Zha, the audience’s expectations for "The Devil’s Child in Nezha" are full, which also requires the film to be continuously upgraded in production and bring more shocking experiences to the audience.

According to the production team of Red Whale Film and Television, compared with the 400 special effects shots that participated in the production of Ne Zha, the company undertook the main production task, involving all the production processes of art, animation and special effects, with a total duration of over 20 minutes, and wonderful animation chapters, which condensed the team’s countless hard work and creativity day and night.

Ge Yi, the head of Red Whale Film and Television, served as the animation director of "Nezha’s Devil Children Making a Sea". Under his leadership, the team kept polishing the production, striving to carve every picture and every movement to the extreme, and went all out to present the most shocking and moving universe to the audience.

"Anime movies should have an immersive experience. In the production process, more attention should be paid to the use of colors, scene transformation and depth of field, so the control of details is stricter, from the details of an object to the creation of a scene. It needs to be fine enough." According to Ge Yi, the whole project company invested a total of 160 producers, and it took about 26 months to complete the work goal.

Since Red Whale Film and Television settled in Suzhou Xiangcheng High-speed Railway Xincheng Film and Television Animation Industrial Park in March 2017, it has made its mark in the field of film and television and game animation with its outstanding strength. Its creative team has successively created many explosive movies such as Ne Zha and Legend of Deification, and also carefully produced CG for large-scale games such as Yin and Yang Master, After Tomorrow and League of Legends, leaving high-quality word-of-mouth works for audiences in different fields.

"Nezha’s Devil Children Make a Sea"

File the first day of the lunar new year.

Looking forward to the "Nezha" box office.

Leading all the way and reaching new heights.

Remember to bring your family and friends.

Call for Nezha together!

Extended reading:

Ne Zha, the former film, was written and directed by jiaozi (formerly known as Yu Yang) and was released in Chinese mainland on July 26th, 2019. The story background of the film comes from the story of Nezha in the fairy tale "The Romance of the Gods", and based on this, it is adapted to portray Nezha as a "magic boy" in troubled times who has come into the world by mistake. The film tells a fantastic story about this character, although he was born as a magic, but he went against the sky.

After the release of Ne Zha, it caused a great response, and the box office word-of-mouth double harvest. Not only did it win the Golden Dragon Award, the Hundred Flowers Award Award and the Golden Rooster Award in China, but the box office finally exceeded 5 billion, making it the first animated film in China film history. Red Whale Film and Television actively participated in the production of the film. About 400 of the 1,800 realistic and delicate shots in the whole film came from enterprises, and most of them were time-consuming and difficult special effects shots, which contributed an important force to this phenomenal film.

Welcome to pay attention to the video number of Xiangcheng today.

(① Enter the video ② Click on the account avatar ③ Pay attention)

Produced by Xiangcheng Rong Media Center

Original title: "More than 5 years, it can be counted back! 》

Read the original text

Fulin village in Qijiang: the village is beautiful, the people are rich, the industry is prosperous, and the countryside is picturesque.

Workers in Fuliu Fruit and Vegetable Farm in Fulin Village are transplanting corn seedlings. Photo by Yan Ningbo

Workers in Fuliu Fruit and Vegetable Farm in Fulin Village are transplanting corn seedlings. Photo by Yan Ningbo

Fulin Village, Dongxi Town, Qijiang District, 5 kilometers away from Dongxichang Town, has 10 villagers’ groups under its jurisdiction, with a total of 3,245 people in 961 households. In recent years, Fulin Village, taking the construction of Hemei village as an opportunity, has made continuous efforts in promoting industrial revitalization, serving the construction of major projects, and promoting the improvement of human settlements for a long time.

Prosperous industry and increasing income of the masses

At present, it is spring ploughing and sowing. In Fuliu Fruit and Vegetable Farm in Fulin Village, we can see that in the well-regulated high-standard farmland, workers are helping seedlings, covering the soil and compacting … transplanting corn seedlings into the soil, and the fields are busy. Large tracts of newly transplanted corn seedlings are green and dripping, fluttering in the sun and showing infinite vitality.

"The farm mainly grows seasonal fruits and vegetables such as corn, jar beans, green beans, lettuce, spinach, cabbage and watermelon." Peng Zongqiang, the head of Fuliu Fruit and Vegetable Farm, worked outside for a few years and had some savings in his hand. In September 2022, he responded to the call of "returning to his hometown for development" and returned to Fulin Village to transfer 46.8 mu of land to start planting fruits and vegetables at the transfer price of 500 yuan/mu.

"At that time, these lands had been transformed into high-standard farmland, and tractor roads and irrigation canals were also repaired to farms." Peng Zongqiang said that the complete infrastructure has saved a lot of time and economic costs and greatly enhanced the confidence in development. With the strong support of Murakami, the farm was soon built and put into production.

In order to increase the output of fruits and vegetables and realize large-scale and standardized production, Peng Zongqiang’s fruit and vegetable farm cooperates with Chongqing Institute of Modern Agricultural Technology and Equipment. The research institute provides technical support for the farm in soil improvement, breeding and seedling raising, fertilizer application and pest control.

"Last year, when some vegetable markets were not very good, the gross income of the farm was more than 200,000 yuan." Peng Zongqiang said frankly.

After Peng Zongqiang’s fruit and vegetable farm settled in Fulin Village, it provided employment opportunities for more than 20 villagers around. Li Yixian, 60, is one of them. As a "long-term worker" in the fruit and vegetable farm, she is responsible for turning over the soil, raising seedlings, harvesting, etc. She walks through the fruit and vegetable farm every day, which is both busy and fulfilling. "I work here, I have something to do every day, and I have a fixed income of 1,600 yuan a month." Li Yixian said.

"Next, we will cooperate with the village to build greenhouses to further expand the scale, and at the same time build corridors to turn the farm into a modern farm integrating farming experience and leisure and sightseeing, so as to drive more villagers to get rich together." Peng Zongqiang said.

In Fulin Village, Peng Zongqiang is not a case. According to Zhao Fulong, the village’s first resident secretary, in recent years, the village has continuously improved its infrastructure, introduced owners and guided farmers, and vigorously developed more than 500 mu of fruit and vegetable industries such as pepper, radish, sorghum, rape, lotus root and watermelon according to local conditions. In 2023, it achieved sales income of more than 700,000 yuan, which effectively boosted villagers’ income, and at the same time, the village collectively earned more than 50,000 yuan. In addition, the village collective also established Chongqing Xiyu Construction Labor Service Co., Ltd. to undertake projects such as canals, fire pools and village-level highway maintenance, with an annual income of over 200,000 yuan.

Service projects promote development together.

In April, at the construction site of Fulin Reservoir Project in Fulin Village, excavators waved their long arms, engineering vehicles shuttled back and forth, and construction workers performed their duties … everywhere was a scene of intense construction.

"I come here every day to have a look, and I hope it will be repaired soon." Wu Yongwan, 60, lives nearby and visits the observation deck every day. In his words, "I haven’t seen it for decades. It’s beautiful."

As a key construction project at the municipal and district levels, the total estimated investment of Fulin Reservoir Construction Project is 749 million yuan, which is a medium-sized water conservancy project with the functions of agricultural irrigation and water supply for towns and towns, and comprehensive utilization of drinking water for rural people and livestock in irrigation areas. After the project is completed and put into use, it will meet the irrigation water demand of 16,000 rural residents, 69,200 town residents and 36,800 mu of farmland in 18 villages in Dongxi, Ganshui and Zhuantang.

In recent years, Fulin Village has focused on "good governance" and made great efforts to improve the effectiveness of rural governance in accordance with the working methods of "good organization, perfect mechanism, and good publicity by the masses" and "three goodness".

Good organization means giving full play to the exemplary role of the Party organization’s fighting fortress and the vanguard of party member, demonstrating and driving villagers to be the "protagonists" in rural construction, and actively participating in the construction and development of Fulin Village. Perfecting the mechanism means establishing and perfecting the "three ones", "three musts" working method and "three guarantees" gridding mechanism, so as to resolve various contradictions and disputes in the bud and achieve "everything has an explanation, everything has a landing, and everything has an echo". The masses promote kindness, that is, fully mobilize the enthusiasm of the masses to participate in self-government, set up a "Fulin Sunset Red" volunteer service team, carry out various volunteer services around the needs of villagers, and set up a village-level parliamentary hall to form a new pattern of rural governance that "everyone has something to discuss, talk about it together, and help together when it is difficult".

Renovating the environment and "refreshing" the village face

Fangfei in April, the spring is bright and warm. A winding country road runs from the head of Fulin village to the end of the village. Along the way, surrounded by clear water, birds singing and flowers fragrant, a patchwork of houses, a clean and bright small courtyard, and a unique wall painting … what a beautiful and peaceful picture of the countryside.

"Every household builds a garden, roads are swept and garbage is collected." Speaking of Fulin Village today, Zhao Fulong is like a few treasures. Since 2022, with the support of the Agricultural and Rural Committee of Qijiang District and the government of Dongxi Town, Fulin Village has invested 2 million yuan to upgrade the overall living environment of the village. After that, Fulin Village has changed its former appearance and its face value has improved significantly.

In order to continuously consolidate the improvement effect of human settlements and create a clean, tidy and orderly human settlements, Fulin Village regards the participation of human settlements and village-level public welfare undertakings as an important criterion for party member and the masses to evaluate the quality, and actively carries out the selection of "demonstration households of human settlements", "Hemei families", "civilized households" and "sanitary households" to fully mobilize the enthusiasm of the masses and form a good situation in which everyone participates in the improvement and maintenance of human settlements.

"Now not only is the village clean, but the villagers’ consciousness has also improved." Pu Degui, a 58-year-old villager, bought a house in Chongqing and wanted him to go to the city to enjoy himself. Feeling the changes in the village in the past two years, Pu Degui said frankly: "I don’t want to go to town. If you have nothing to do, you can get flowers at home, wait for the grass, or go out and have a look, which is particularly comfortable. "

"In the next step, we will firmly seize the opportunity of the construction of Fulin Reservoir, incorporate the ladder homestay, the Four Seasons Fruit Garden and the trail around the lake into the development plan of our village, and combine the characteristics of Fulin to create an recognizable brand of Fulin agricultural tourism, promote rural revitalization, and make the villagers feel more, happier and more secure." Zhao Fulong said. (Qin Ningbo, Wang Yu, Gu E)

In 2023, the box office of China mainland movies broke 30 billion yuan.

  China News ServiceBeijing, July 14th (Reporter Gao Kai) According to the real-time data of Lighthouse Professional Edition, as of July 14th, the box office (including pre-sales) of China mainland movies in 2023 exceeded 30 billion yuan (RMB, the same below), which was close to the total box office of 30.067 billion yuan in 2022.

  According to the data of Lighthouse Professional Edition, up to now, the top five films at the box office in 2023 are: Man Jiang Hong (4.544 billion yuan), The Wandering Earth (4.029 billion yuan), Disappeared She (3.263 billion yuan), Bear with Me (1.495 billion yuan) and Octagon.

  In addition, Unfamiliar Road of Life, Speed and Passion 10, Unknown, Deep Sea and King of the Sky rank six to ten respectively.

  Since the Spring Festival this year, the domestic film market has shown a rapid recovery trend, and the box office performance of domestic films is particularly prominent. At present, among the top ten films at the box office, domestic films occupy nine of them and occupy the top five seats, which fully shows their dominant position in the cinemas in China.

  Since entering the summer file, domestic films such as Disappeared She, In an Octagonal Cage and Three Wan Li in Chang ‘an have continuously triggered a movie-watching craze here. The data shows that as of the 14th, the box office of this summer file has exceeded 7.8 billion yuan.

  On this basis, in late July, a number of films with box office appeal will be released soon, and the summer file is considered to be very likely to have further bright performance.

  Among them, the comedy "Super Family" produced by Mahua FunAge announced the final file on July 21. As of press time, the number of people who want to see the film in the lighthouse professional edition has exceeded 860,000; Directed by Dapeng and starring Bo Huang and YiBo, the drama "Enthusiasm" is scheduled for July 28th. At present, the number of people who want to see it has reached 610,000. In addition, the huge fantasy costume blockbuster "Feng Shen I" was finalized on July 20, which attracted people’s attention with its all-star cast, mysterious scenes and adaptation of the story of "Feng Shen Romance". At present, the number of people who want to see the index has reached nearly 470,000.

  The industry believes that the monthly box office in July 2023 is expected to break through the 7 billion yuan mark, creating a new box office record in the same month in China’s film history.

How to warn severe cases in COVID-19, and how to use hormones and antibiotics? Village doctors should master these points.

  The Spring Festival is approaching, and the population is flowing in large numbers, so the number of people who work in cities and return home to visit relatives for holidays will increase rapidly. This has also brought severe challenges to the treatment of rural COVID-19.

  "Grassroots medical and health institutions have undertaken a large number of tasks of first diagnosis of patients and classified management of key populations." On January 14th, Nie Chunlei, director of the Department of Primary Health and Health in National Health Commission, said that there was an imbalance in medical resources between urban and rural areas, with obvious differences, and health service resources in rural areas were relatively insufficient. "Grassroots village doctors urgently need to master the knowledge and skills of Covid-19 infection diagnosis, severe early warning and treatment, especially the use of antibiotics, hormones and small molecule drugs, so that patients can be effectively treated."

  On January 11th, the General Practice Branch of Chinese Medical Association, together with several branches, issued the "Guidelines for Diagnosis, Treatment and Service of Infections in novel coronavirus (First Edition)" (hereinafter referred to as the "Guidelines"), which elaborated on diagnosis, clinical classification, identification, treatment and treatment of severe cases.

  How to warn of moderate and severe diseases?

  "For the grassroots, the evaluation of COVID-19’s diagnosis and clinical typing is more important, and it is also the whole of the diagnosis and treatment strategy." Wu Hao, the correspondent of the Guide and dean of the School of General Practice and Continuing Education of Capital Medical University, said.

  In the evaluation of patients’ clinical typing, Wu Hao said that the majority of grassroots village doctors need to pay special attention, and the evaluation of vital signs can be carried out through a simple "four-piece set" of body temperature, respiration, heart rate and blood pressure; In the measurement of finger oxygen saturation, due to the low outdoor temperature in winter, the village doctor found that the patient’s limbs or skin were cold, and its oxygen saturation value may be less than 93%, but this does not mean that the patient is at risk, and it is necessary to judge by observing whether the lips are purple and dry.

  Imaging examination can be based on chest X-ray or CT. If there is pneumonia in COVID-19, most of it occurs in the lower lungs. If there is no CT in rural medical institutions, you can auscultate whether the patient’s lower lungs are accompanied by wet rales (if there is, CT examination is not necessary); Instead of taking X-ray chest film, you need to pay attention to the patient’s posterior and anterior and lateral films, and sometimes you can see some exudative and inflammatory lesions. Although the X-ray chest film may miss the diagnosis, if the chest film shows pneumonia, the actual situation of the patient will be more serious.

  "What needs to be repeatedly emphasized is the early warning of severe illness." Wu Hao said that the patient’s three situations indicate that it is very dangerous and may progress to severe illness. First, moderate and severe dyspnea occurred, including (meeting one of the following conditions) heart rate greater than 120 beats/min, breathing frequency greater than 30 beats/min, and breathing with an auxiliary ventilator (pay attention if the patient cannot speak a whole sentence during the consultation); Second, the oxygen saturation is lower than 93%; In addition, if the patient has chest pain, falls, changes of consciousness, low blood pressure, decreased urine output, severe vomiting or diarrhea, etc., we should also consider severe warning.

  Zhang Wenhong, director of the Department of Infectious Diseases of Huashan Hospital affiliated to Fudan University, said during the training that after the implementation of the "Class B and Class B Management" policy, it is crucial for grassroots doctors to master the transformation from Chinese diseases to severe diseases in the process of normalizing COVID-19 treatment. In particular, the clinical classification of patients was adjusted in the "novel coronavirus Infection Diagnosis and Treatment Program (Trial Tenth Edition)", instead of ordinary type, it was medium. "Light and medium-sized should be treated at the grassroots level. Therefore, the grassroots should prevent medium-sized to heavy-duty, and heavy patients need to be referred in time. "

  Zhang Wenhong said that in the clinical early warning of severe illness, one indicator has changed and it is necessary to be alert to the deterioration of the patient’s condition, that is, the patient is "hypoxic after activity; After slight activity, the oxygen saturation value is less than 94%, which can make the patient walk back and forth in the corridor. If his CRP(C-reactive protein), lactic acid and other indicators are normal, it means that the oxygen saturation value has decreased, which is also a signal of the progress of the disease.

  How to use hormones and antibiotics?

  Is it really effective for rural doctors to use the four-piece set of "antiviral+antibiotic+hormone+antipyretic"?

  Wu Hao explained that, in fact, the elderly people in rural areas were not treated in time after onset, and there was malnutrition. When he went to the clinic for medical treatment, he might be in the acute pneumonia period, and even had a bacterial infection. At this time, the village doctor will give hormone and antibiotic treatment, and the effect will be more obvious.

  Regarding whether antiviral drugs can be used for more than 7 days, Wu Hao said that the time of viremia is usually 7 days. The reason why antiviral drugs are prescribed to be used within 5 days of onset is because the earlier they are used, the greater the benefit, which also takes into account the incubation period of 1 ~ 2 days. "For the elderly and frail patients, the process of virus clearance is slow. At this time, even if the illness lasts for more than 7 days, it will still be effective to continue using antiviral drugs."

  Wu Hao further said that the use of antibiotics should also avoid blindness and should be judged with reference to the patient’s indications. For example, if the patient coughs dry or coughs white sputum, or has less sputum in the early stage, this is a viral infection; If the patient has pus or coughs yellow sputum, it is generally a bacterial infection. If the village doctor doesn’t have the above-mentioned accurate detection means, he can write it all in combination with the patient’s situation, that is, his family members are infected and have flu symptoms, and he also has lung symptoms, which is definitely viral pneumonia, but if his family members don’t have it, it is the possibility of community-acquired pneumonia.

  In order to facilitate the operation of primary doctors, the "Simplified Edition" published on January 4th referred to the "four-step" treatment of COVID-19 at the primary level: general treatment, oral small molecular antiviral drugs, glucocorticoid, oxygen therapy and respiratory support.

  Therefore, Zhang Wenhong emphasized that glucocorticoid should be used with great caution. It is suitable for COVID-19 patients with high-risk factors (older, with medium-sized clinical manifestations and evidence of disease progression). At this time, low-dose and short-term corticosteroids can be given. "Specific usage, you can use dexamethasone or prednisone, 4 ~ 6 tablets a day, eat for 3 days. Within 72 hours, the patient will face a turning point. If the patient gets better quickly, it will be reduced to 2-3 tablets and taken for another 3 days. If it is relieved later, either stop taking the medicine or use another tablet for 3-4 days. If the patient progresses to severe illness, he needs to be hospitalized for observation, and the dosage of hormones can also be increased, and the treatment plan for severe patients can be started later. "

  "On the one hand, an early British clinical study showed that the daily use of 6 mg dexamethasone in large-scale hospitalized patients in COVID-19 can reduce the mortality rate; On the other hand, our team also gives patients low doses of hormones in the early stage of severe illness, which can greatly reduce the intubation rate of patients and reduce the mortality rate. " Zhang Wenhong said.

  The Guide stipulates that glucocorticoid can be used for patients with early onset in the community, such as high-risk factors such as basic diseases and advanced age, or medium-sized patients who need oxygen therapy, after evaluating the contraindications of hormone use.

  Zhang Wenhong said that "prone position ventilation treatment" for COVID-19 patients can be operated regardless of the resources of rural medical institutions, and it is suitable for medium-sized patients with severe high-risk factors and rapid progress. This is also recommended by many respiratory and critical care experts.

  "When the patient is lying on his back, the heart and lungs are under certain pressure, and there will be problems in the proportion of ventilation blood flow. After prone, the pressure on the heart and lungs is reduced, the proportion of ventilation blood flow will be more balanced, and the physiological diseases related to inflammation of patients will also get better. " Li Yingchuan, an expert in critical care medicine and vice president of Shanghai Tenth People’s Hospital, explained to reporters earlier.